חתונה יהודית בצל מלחמת העולם הראשונה - על פי כתיבת ביוגרפיה של מר י.ש.ה. - טריאסט, איטליה
זהו קטע מתוך כתיבת ביוגרפיה של מר י.ש.ה. מטריאסט המתאר ביוגרפיה אישית מתקופת היות אביו חייל במלחמת העולם הראשונה:
"אבא ואמא נולדו בפולין בשתי ערים שונות, אבא בבוצ'אץ' ואמא בלבוב – למברג.
מלחמת העולם הפגישה ביניהם באופן מופלא.
אבא גויס לצבא האוסטרו – הונגרי בשנת 1916. בצבא הוא שמר על יהדותו בלא פשרות. הוא אכל רק מה שמותר היה לאכול ובכל מה שהיה אסור מבחינה הלכתית הוא לא נגע. במהלך השירות הצבאי שלו אבא היה צם יומיים בשבוע ולא אכל את הלחם שהחיילים היו מקבלים כדי שיישאר לו לחם למצוות 'לחם משנה' בסעודות שבת.
במהלך המלחמה אבא הגיע עם היחידה שלו לעיר למברג / לבוב בפולין.
יהודי העיר ששמעו שמגיעה יחידה צבאית לעיר והבינו שיש בה חיילים יהודים הזדרזו להכין כמויות של אוכל כשר לחלק לחיילים היהודים. גם המשפחה של סבי וסבתי שלחה את בתם עם אוכל וככה היא פגשה חייל, את אבא שלי.
אותה יחידה שהתה בלמברג זמן מה, היא המשיכה להביא לו אוכל וכך הקשר ביניהם התחזק עד שאבא החליט להתארס עם אותה נערה.
המלחמה עוד לא הסתיימה וכעבור זמן מה היחידה שלו המשיכה הלאה והיא נשארה בלבוב.
גלויית שנה טובה ששלחו רבנים בצבא האוסטרו - הונגרי:
בשנת ה'תרע"ז / 1917 כשהסתיימה המלחמה אבא מצא את עצמו בטריעסט שבצפון איטליה. כשהוא הגיע לשם הוא ראה שהמקום מתאים לו והחליט שלא לחזור לבית הוריו בפולין כיון שהמצב הכלכלי שם לא היה טוב.
כמובן, הוא לא שכח את הנערה מלמברג ומטריעסט הוא כתב לה מכתב בו ציין ש'אנחנו לא מחוייבים אחד לשני אבל אם את רוצה - בואי לכאן ונתחתן'.
ואכן, היא עזבה הכל, הגיעה לטריעסט והם התחתנו.
ובאמת, כל חייהם המשותפים היה בין ההורים קשר טוב מאד".
[י'. ש'. ה'. – טריעסט, איטליה]
זה היה קטע מתוך סיפורי חיים של מר י'. ש'. ה'. – טריעסט,
